「孫子」

経営関連の本でもさまざまなところで取り上げられる「孫子」。海外の方の著作でも数多く引用されていますよね。
そんなわけでおおもとの本を読んでみました。

まず手にとってびっくり。こんなに薄いの？？？今回読んだ本は対訳版で、元の文と現代風の文章に直したものの両方が出ているのですが、それでも115ページ。数多く引用されているのにこの薄さにびっくり。
そして内容も至ってシンプル。なぜこんなにも重用されるんだろう？？と思いました。

そして読んでいて思い浮かぶのは、大河ドラマの合戦シーンや「銀河英雄伝説」のヤン・ウェンリーの戦略など・・。
なかなか経営論的に結びつけるのは難しい。でも、こういった解釈をするのかな～くらいはある程度できました。

そんな解釈でよいのかどうか自信がないので、『「孫子」の読み方』のような本を読むべきか、それとも自分なりの解釈でとどめておくべきか悩むところ。

そんなことを考えつつ、奥深い書なのだな～とあらためて感心してしまいました。
この対訳は非常にわかりやすくてしかも読みやすかったです。お値段もお手ごろですし、一度読んでみてはいかがですか。

孫子 (中公文庫BIBLIO S)

• 作者:
• 出版社/メーカー: 中央公論新社
• 発売日: 2001/11
• メディア: 文庫

「孫子」の読み方 (日経ビジネス人文庫)

• 作者: 山本 七平
• 出版社/メーカー: 日本経済新聞社
• 発売日: 2005/08
• メディア: 文庫

タグ：孫子 兵法 書籍